chaos, crafts & love

It is freezing cold outside again, but we found another nice day after xmas to let Soren try out his xmas present. He loves his swing and just being outside. And of course we took the camera outside, too.

Es ist eisig kalt hier schon wieder mal, auch morgen wieder (am Wochenende wird es aber schon wieder warm), doch an einem relativ schoenen Tag nach Weihnachten, konnte Soren gleich sein Weihnachtsgeschenk testen. er liebt seine Schaukel und draussen zu sein. Und nauerlich war die Kamera auch mit draussen.

Chiara war natuerlich auch mit von der Partie. _ Chiara was there, too, of course.

And also our tiger - Vincenzo Tiger - auch unser Tiger.

Und das Trampolin kann man bei jedem Wetter nutzen, egal ob Schnee oder Sonnenschein.

And the trampolin is ready at any time, no matter what weather, snow or sunshine.