Tuesday, January 22, 2008

Family Time

I guess we don't really need more as one chair in our living room for those four. It's big enough if we squeeze and pack them like sardines on a pile. Just earplugs are necessary for me, because one will scream due to being squeezed. LOL

Ein Sessel im Wohnzimmer reicht vollkommen fuer diese vier. Er ist gross genug when wir sie alle quetschen wie Sardinen in einer Buechse. Aber ich brauch dann ein Paar Ohrenstoepsel, denn bald wird einer oder eine schreien.

Soren kann alleine stehen wenn er sich festhaelt, hochziehen tut er sich aber nur wenn er sich bei jemanden an den Haenden festhaelt. Mal sehen wie lange es dauert bis nichts mehr sicher ist.

Soren can stand all by himself if he holds on, he only pulls himself up if he holds another person's hands. Let's see how long it takes until nothing is safe anymore.

1 comment:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...