Friday, January 25, 2008

BIG winterstorm ...

... we are still waiting for it. The news kept telling us that there is a big storm, one of the worst ever and freezing rain and we got nothing but a few drops. - I really don't mind ice outside, wewould just stay home, and finally would have some for the bag of salt which the movers insisted on packing in Massachusetts.
It got cold for three days and that was it. Soren was all bundled up for school pick up today, thick winter jacket, scarf, hat and gloves - he was not really able to move anymore, but he was warm.

Bella and Chiara are still waiting for snow.

STARKER Wintersturm .... wir warten noch immer darauf. Die Nachrichten haben den ganzen Tag Sturmwarningen gebarcht fuer einen der schlimmsten Winterstuerme, Eisregen, .... und es war nix, grad mal ein paar Tropfen Regen. - Ich haette nichts gegen ein biswschen Eis draussen, wir wuerden einfach zuhause bleiben und haette auch endlich mal Verwendung fuer das Streusalz, das Moebelpacker in Massachusetts unbedingt einpacken mussten.

Es war grad drei Tage mal kalt und Soren war von Kopf bis Fuss eingepackt, als wir die Maedels von der Schule anholten mit dicker Winterjacke, Schal, Muetze und Handschuhen.

Bella und Chiara warten immer noch auf Schnee.

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...