Monday, January 21, 2008

Fun with Daddy

The girls were off school from Friday to Monday and also Leland has a long weekend and has off for another day. The kids enjoy it immensly when he has time for them just to play and climb all over him. Soren is still easy to satisfy, but Chiara truly is a little monkey. Whenever he goes to work, Bella wants to know exactly if and when he comes home again.


Die Maedels hatten von Freitag bis Montag schulfrei und auch Leland hat ein langes Wochenende und noch einen weiteren Tag frei. Die Kinder geniessen es sehr, dass er zuhause und ganz besonders da er Zeit zum spielen hat. Es ist immer eines zum kuscheln da oder klettert auf ihm herum. Soren ist noch leicht zufrieden zu stellen, aber Chiara ist ein richtiges Aeffchen. Immer wenn er auf die Arbeit geht, will Bella ganz genau wissen, ob und wann er wieder nach Hause kommt.



No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...