Don't Touch!

Soren isn't crawling yet, but somehow he figured out how to get close to the schrank. He is so fascinated from the TV that he pulled himself up to his knees and TOUCHED the TV. That doesn't make his Dad very happy. But he didn't see the little fingerprints yet.

Soren krabbelt noch nicht, aber irgendwie hat er es geschafft in die Nahe unseres Schranks zu kommen. Er ist so fasziniert vom Fernseher, dass er sich auf seine Knie hochgezogen hat und den Fernseher angefasst hat. Das macht seinen Vater nicht sehr gerade gluecklich. Aber er hat noch nicht die kleinen Fingerabdruecke entdeckt.